|
BBGS
We pledge to thee,
Our love and toil in the years to be,
When we are grown and take our place,
As loyal women with our race.
Father in heaven, who lovest all,
O help Thy children when they call,
That they may build from age to age,
An undefiled heritage.
Teach us to bear the yoke in youth,
With steadfastness and careful truth,
That in our time, Thy grace may give,
The truth whereby the nations live.
Teach us delight in simple things,
And mirth that has no bitter springs,
Forgiveness free of evil done,
And love to all men 'neath the sun.
BBGS
We pledge to thee,
Our love and toil in the years to be,
When we are grown and take our place,
As loyal women with our race. | |
BBGS kami berikrar,
Cinta dan usaha akan datang
Bila kami menjadi dewasa
Menjadi puteri negara.
Tuhan Agung Maha Pengasih
Dengarlah permohonan kami
Agar membina warisan murni
Zaman demi zaman
Didik kami semasa muda
Bertanggungjawab teguh dan benar
Kurniakan kebenaran
Kekalkan negara kami
Pohon kami nilai sempurna
Keriangan tanpa kebencian
Mengampunkan segala dosa
Kasihi semua insan
BBGS kami berikrar,
Cinta dan usaha akan datang
Bila kami menjadi dewasa
Menjadi puteri negara.
Translated into the National Language in 1989 by Miss Yeo Kim Eng. |
| 
... and this is where I waited for the Bus Sekolah ...
Above these corridors were the dreaded Home Science rooms, where we sewed the funniest of garments, and learnt things like box pleats, double stiched half inch seams and how to hem delicate silk skirts.
Chemistry Lab - Where Gazel, Sit and Siew Mei were very busy mixing all the chemicals in the back row because we could not stop laughing at the relief teacher - Mr SUU-GA
| |
